It seems ya'll didn't understood the movie. No, Toothless didn't replaced Hiccup over a female dragon, he still remembers him, and it was better for the dragons to stay hidden from the humans. There will be always dangerous dragon hunters everywere.