DreamWorks Polska Wiki
m (Pallid przeniósł stronę Dom (film) na Dom, bez pozostawienia przekierowania pod starym tytułem)
m (Robot wykonał kosmetyczne poprawki)
 
(Nie pokazano 10 wersji utworzonych przez 4 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
  +
{{Stub}}
{{Film|gatunek = film animowany|rok_produkcji = 2015|data_premiery = *Stany Zjednoczone- 19 marca 2015
 
  +
{{Film
*Polska- 10 kwietnia 2015|kraj_produkcji = USA|język = angielski|czas_trwania = 94 minuty|reżyseria = Tim Johnson|scenariusz = Tom J. Astle,
 
  +
|gatunek = film animowany
Matt Ember|główne_role = Jim Parsons,
 
  +
|rok_produkcji = 2015
Rihanna,
 
  +
|data_premiery =
Steve Martin,
 
  +
* Stany Zjednoczone – 19 marca 2015
Jennifer Lopez,
 
  +
* Polska – 10 kwietnia 2015
Matt Jones,
 
  +
|kraj_produkcji = USA
Dominique Monfery|wytwórnia = [[DreamWorks Animation]],
 
  +
|język = angielski
[[Pacific Data Images]]|dystrybucja = *Stany Zjednoczone- 20th Century Fox
 
  +
|czas_trwania = 94 minuty
*Polska- Imperial – Cinepix|image1 = Plik:Dom (film).jpg}}
 
  +
|reżyseria = [[Tim Johnson]]
 
  +
|scenariusz = [[Tom J. Astle]],
== Opis ==
 
  +
[[Matt Ember]]
Komedia animowana w polskiej wersji językowej zrealizowana w studio Dreamworks Animation, w którym powstały takie przeboje, jak "Shrek" i "Madagaskar". 
 
 
|główne_role = [[Jim Parsons]],
Ekscentryczny przybysz z kosmosu, który doprowadza wszystkich do szału swym wiecznym optymizmem, musi uciekać przed ścigającymi go przedstawicielami swej własnej rasy i ukrywa się na Ziemi. Tu zaprzyjaźnia się z wyjątkowo upartą kilkunastoletnią dziewczyną i wspólnie z nią musi ocalić naszą planetę przed kosmiczną inwazją.
 
 
[[Rihanna]],
 
[[Steve Martin]],
 
[[Jennifer Lopez]],
 
[[Matt Jones]],
  +
[[Dominique Monfery]]
 
|wytwórnia = [[DreamWorks Animation]],
  +
[[Pacific Data Images]]
  +
|dystrybucja =
 
* Stany Zjednoczone 20th Century Fox
  +
* Polska- Imperial – Cinepix
 
|image1 = Plik:Dom (film).jpg
  +
}}
  +
== Streszczenie ==
 
Komedia animowana w polskiej wersji językowej zrealizowana w studio [[DreamWorks Animation]], w którym powstały takie przeboje, jak „[[Shrek (film)|Shrek]]” i „[[Madagaskar]]”. Ekscentryczny przybysz z kosmosu, który doprowadza wszystkich do szału swym wiecznym optymizmem, musi uciekać przed ścigającymi go przedstawicielami swej własnej rasy i ukrywa się na Ziemi. Tu zaprzyjaźnia się z wyjątkowo upartą kilkunastoletnią dziewczyną i wspólnie z nią musi ocalić naszą planetę przed kosmiczną inwazją.
   
 
== Obsada/dubbing ==
 
== Obsada/dubbing ==
 
=== Wersja angielska ===
 
=== Wersja angielska: ===
 
 
* Jim Parsons – '''[[Oh]]'''
 
* Jim Parsons – '''[[Oh]]'''
* Rihanna – '''[[Gratuity „Tip” Tucci]]'''
+
* Rihanna – '''[[Gratuity Tucci]]'''
 
* Steve Martin – '''[[Kapitan Smek]]'''
 
* Steve Martin – '''[[Kapitan Smek]]'''
 
* Jennifer Lopez – '''[[Lucy Tucci]]'''
 
* Jennifer Lopez – '''[[Lucy Tucci]]'''
Linia 24: Linia 37:
 
* Dominique Monfery – '''Pies'''
 
* Dominique Monfery – '''Pies'''
   
=== Wersja polska: ===
+
=== Wersja polska ===
 
* Przemysław Stippa – '''Oh'''
 
* Przemysław Stippa – '''Oh'''
 
* Monika Dryl – '''Gratuity „Tip” Tucci'''
 
* Monika Dryl – '''Gratuity „Tip” Tucci'''
Linia 31: Linia 44:
 
* Krzysztof Pluskota – '''Kaj'''
 
* Krzysztof Pluskota – '''Kaj'''
   
 
{{Navbox/DreamWorks}}
   
{{DreamWorks}}
 
[[Kategoria:Filmy z 2015]]
 
 
[[Kategoria:Filmy]]
 
[[Kategoria:Filmy]]
  +
  +
[[en:Home]]

Aktualna wersja na dzień 19:24, 17 mar 2018

Stub-icon.png Ta strona to zalążek artykułu. Jeśli możesz, rozbuduj go.

Streszczenie

Komedia animowana w polskiej wersji językowej zrealizowana w studio DreamWorks Animation, w którym powstały takie przeboje, jak „Shrek” i „Madagaskar”. Ekscentryczny przybysz z kosmosu, który doprowadza wszystkich do szału swym wiecznym optymizmem, musi uciekać przed ścigającymi go przedstawicielami swej własnej rasy i ukrywa się na Ziemi. Tu zaprzyjaźnia się z wyjątkowo upartą kilkunastoletnią dziewczyną i wspólnie z nią musi ocalić naszą planetę przed kosmiczną inwazją.

Obsada/dubbing

Wersja angielska

  • Jim Parsons – Oh
  • Rihanna – Gratuity Tucci
  • Steve Martin – Kapitan Smek
  • Jennifer Lopez – Lucy Tucci
  • Matt Jones – Kyle
  • Dominique Monfery – Pies

Wersja polska

  • Przemysław Stippa – Oh
  • Monika Dryl – Gratuity „Tip” Tucci
  • Mariusz Czajka – Kapitan Smek
  • Anna Gajewska – Łucja Tucci
  • Krzysztof Pluskota – Kaj
Filmy DreamWorks
[[Plik:{{{Grafika1}}}|100x150px]]
Filmy animowane tradycyjnie:
Książę Egiptu (1998) • Droga do El Dorado (2000) • Mustang z Dzikiej Doliny (2002) • Sindbad: Legenda siedmiu mórz (2003)
Produkcje Aardman Animations:
Uciekające kurczaki (2000) • Wallace i Gromit: Klątwa królika (2005) • Wpuszczony w kanał (2006)
Filmy animowane komputerowo:
Mrówka Z (1998) • Shrek (2001) • Shrek 2 (2004) • Rybki z ferajny (2004) • Madagaskar (2005) • Skok przez płot (2006) • Shrek Trzeci (2007) • Film o pszczołach (2007) • Kung Fu Panda (2008) • Madagaskar 2 (2008) • Potwory kontra Obcy (2009) • Jak wytresować smoka (2010) • Shrek Forever (2010) • Megamocny (2010) • Kung Fu Panda 2 (2011) • Kot w butach (2011) • Madagaskar 3 (2012) • Strażnicy marzeń (2012) • Krudowie (2013) • Turbo (2013) • Pan Peabody i Sherman (2014) • Jak wytresować smoka 2 (2014) • Pingwiny z Madagaskaru (2014) • Dom (2015) • Kung Fu Panda 3 (2016) • Trolle (2016) • Dzieciak rządzi (2017) • Kapitan Majtas: Pierwszy wielki film (2017) • Jak wytresować smoka 3 (2019) • O Yeti! (2019) • Trolle 2 (2020)
Bezpośrednio na wideo:
Józef – władca snów (2000)
Filmy krótkometrażowe:
Karaoke Shreka z Bagien (2001) • Shrek 3-D (2003) • Idol Zasiedmiogórogrodu (2004) • Pingwiny z Madagaskaru: Misja świąteczna (2005) • Hammy i przygodny bumerang (2006) • First Flight (2006) • Kung Fu Panda: Sekrety Potężnej Piątki (2008) • Wielka ucieczka B.O.B.-a (2009) • Legenda o Smoku Gnatochrupie (2010) • Świętastyczne kolędowanie (2010) • Thriller Night (2011) • Ciągnie świnki do... wilkołaka (2011) • Kung Fu Panda: Sekrety Mistrzów (2011) • Kot w butach: Trzy Diabły (2012) • Kung Fu Panda: Tajemnice zwoju (2016) • The Boss Baby and Tim's Treasure Hunt Through Time (2017)
Seriale animowane tradycyjnie:
Toonsylvania (1998) • Przybysz z gwiazd (1998) • Alienators: Evolution Continues (2001) • Neighbors from Hell (2010)
Seriale animowane komputerowo:
Nie bój się lwa (2004 − 2005) • Pingwiny z Madagaskaru (2008 − 2012) • Kung Fu Panda: Legenda o niezwykłości (2011 − 2016) • Jeźdźcy smoków (2012 − 2018) • Potwory kontra Obcy (2013 − 2014) • Niech żyje Król Julian (Na wygnaiu) (2014 − 2017) • Turbo FAST (2013 − 2016) • VeggieTales in the House (2014 − 2016) • Przygody Kota w Butach (2015 − 2018) • Dinotrux (2015 − nadal) • Pan Peabody i Sherman Show (2015 − 2017) • Krudowie – u zarania dziejów (2015 − 2017) • Noddy, Toyland Detectiv (2016 − nadal) • Voltron: Legendary Defender (2016 − 2018) • Home: Adventures with Tip & Oh (2016 − 2018) • Łowcy trolli (2016 − 2018) • Dzieciak rządzi: Znowu w grze (2018 – nadal) • Kung Fu Panda: The Paws of Destiny (2018 – nadal)
Filmy telewizyjne:
Pada Shrek (2007) • Madagwiazdka (2009) • Dynie-mutanty z kosmosu (2009) • Święta, święta i Po (2010) • Shrek ma wielkie oczy (2010) • Zakochany Madagaskar (2013)
Planowane filmy:
Krudowie 2 (2021) • Dzieciak rządzi 2 (2021) • Mustang: Duch wolności (2021) • Shrek 5 (2022)
[[Plik:{{{Grafika2}}}|100x150px]]