Ten plik znajduje się w domenie publicznej. |
Opis
Na dalekiej wyspie Berk żyli wikingowie, którzy od wielu pokoleń walczyli ze smokami, które kradły im zwierzęta i jedzenie. Czkawka, Syn Stoicka Ważkiego, Wodza wyspy, był fajtłapą i nie potrafił posługiwać się mieczem. Pogardzany i nielubiany przez resztę plemienia i własnego ojca, nastolatek chce zabić smoka by zdobyć szacunek ojca i reszty plemienia w tym swoich rówieśników oraz serce Astrid, blondwłosej dziewczyny. Gdy pewnego dnia udało mu się złapać osławioną złą sławą Nocną Furię, chłopak nie potrafi zabić jej ponieważ widzi w jej oczach odbicie siebie. Uwalnia ją i z czasem się z nią zaprzyjaźnia. Odkrywa że smoki nie są takimi bestiami o jakich go uczą ale są mądre i przyjacielskie. Razem ze swoim nowym przyjacielem zaprowadzili pokój między wikingami a smokami. Berk zmnieniła się nie do poznania.
Obsada/dubbing
- Czkawka-Mateusz Damięcki
- Astrid-Julia Kamińska
- Stoik Ważki-Miłogost Reczek
- Pyskacz-Tomasz Traczyński
- Sączysmark-Artur Pontek
- Śledzik-Mateusz Narloch
- Mieczyk-Sebastian Cybulski
- Szpadka-Julia Hertmanowska
Ciekawostki:
- W jednej ze scen widzimy nad brzegiem morza formację skalną stworzoną z kolumn bazaltowych. Przypomina ona Groblę Olbrzyma na wybrzeżu Irlandii Północnej.
- Aparycja i osobowość Szczerbatka (Nocnej Furii) zostały stworzone na podstawie zachowań i wyglądu domowych kotów.
- W książce "Jak wytresować smoka" Czkawka nie ma problemów miłosnych, a Astrid w ogóle nie występuje.