FANDOM


(Ciekawostki)
 
(Nie pokazano 12 wersji utworzonych przez 5 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
{{Film|gatunek = animowany|rok_produkcji = 2016|kraj_produkcji = Stany Zjednoczone,
+
{{Tło|kfp}}
Chińska Republika Ludowa|język = angielski|reżyseria = Jennifer Yuh Nelson,Alessandro Carloni|scenariusz = Jonathan Aibel,
+
{{Film
Glenn Berger|muzyka = [[Hans Zimmer]]|wytwórnia = [[DreamWorks Animation]]|dystrybucja = 20th Century Fox,
+
|gatunek = animowany
Imperial CinePix|budżet = 140 000 000 USD|poprzedni_film = [[Kung Fu Panda 2 ]]|image1 = 7716974.3.jpg}}
+
|rok_produkcji = 2016
  +
|kraj_produkcji = Stany Zjednoczone,
  +
Chińska Republika Ludowa
  +
|język = angielski
  +
|reżyseria = Jennifer Yuh Nelson, Alessandro Carloni
  +
|scenariusz = Jonathan Aibel,
  +
Glenn Berger
  +
|muzyka = [[Hans Zimmer]]
  +
|wytwórnia = [[DreamWorks Animation]]
  +
|dystrybucja = 20th Century Fox,
  +
Imperial CinePix
  +
|budżet = 140 000 000 USD
  +
|poprzedni_film = [[Kung Fu Panda 2 ]]
  +
|image1 = 7716974.3.jpg
  +
|data_premiery = 16 stycznia 2016
  +
}}
  +
'''Kung Fu Panda 3''' – amerykańsko-chiński film animowany produkcji [[DreamWorks Animation]]. To już trzecia część serii [[Kung Fu Panda]]. Tym razem [[Po]] odnajduje swojego [[Li Shan|ojca]] i z nim spędza czas. Zarówno polska jak i światowa premiera miała miejsce 16 kwietnia 2016 r.
   
== Opis ==
+
==Streszczenie==
Po spotyka swego dawno zaginionego ojca i obaj wyruszają do sekretnej krainy pand, gdzie poznają nowych, przezabawnych bohaterów. Gdy nadprzyrodzony złoczyńca Kai zaczyna pustoszyć całe Chiny, pokonując wszystkich mistrzów kung fu, Po musi dokonać niemożliwego - wytrenować całą wioskę swych rozbrykanych, niezdarnych współbraci, by utworzyli drużynę niepokonanych Kung Fu Pand!
+
[[Po]] spotyka swego dawno zaginionego ojca i obaj wyruszają do sekretnej krainy pand, gdzie poznają nowych, przezabawnych bohaterów. Gdy nadprzyrodzony złoczyńca [[Kai the collector|Kai]] zaczyna pustoszyć całe Chiny, pokonując wszystkich mistrzów kung fu, Po musi dokonać niemożliwego wytrenować całą wioskę swych rozbrykanych, niezdarnych współbraci, by utworzyli drużynę niepokonanych Kung Fu Pand!
   
 
== Obsada/dubbing ==
 
== Obsada/dubbing ==
  +
=== Wersja angielska ===
  +
* [[Jack Black]] – [[Po]]
  +
* [[Bryan Cranston]] – [[Li Shan]]
  +
* [[Dustin Hoffman]] – [[Shifu|Mistrz Shifu]]
  +
* [[Angelina Jolie]] – [[Tygrysica]]
  +
* [[Seth Rogen]] – [[Modliszka]]
  +
* [[Lucy Liu]] – [[Żmija]]
  +
* [[David Cross]] – [[Żuraw]]
  +
* [[Jackie Chan]] – [[Małpa]]
  +
* [[James Hong]] – [[Pan Ping]]
  +
* [[Kate Hudson]] – [[Mei Mei]]
  +
* [[J.K. Simmons]] – [[Kai the collector|Kai]]
  +
* [[Steele Gagnon]] – [[Bao]]
  +
* [[Randall Duk Kim]]– [[Oogway|Mistrz Oogway]]
   
=== Wersja angielska: ===
+
=== Wersja polska ===
* Jack Black- [[Po]]
 
* Bryan Cranston- [[Li Shen]]
 
* Dustin Hoffman- [[Shifu|Mistrz Shifu]]
 
* Angelina Jolie- [[Tygrysica]]
 
* Seth Rogen- [[Modliszka]]
 
* Lucy Liu- [[Żmija]]
 
* David Cross- [[Żuraw]]
 
* Jackie Chan- [[Małpa]]
 
* James Hong- [[Pan Ping]]
 
* Kate Hudson- [[Mei Mei]]
 
* J.K. Simmons- [[Kai the collector|Kai]]
 
* Steele Gagnon- [[Bao]]
 
* Randall Duk Kim- [[Oogway|Mistrz Oogway]]
 
=== Wersja polska: ===
 
 
* Marcin Hycnar- Po
 
* Marcin Hycnar- Po
 
* Jan Peszek- Mistrz Shifu
 
* Jan Peszek- Mistrz Shifu
Linia 22: Linia 36:
 
* Andrzej Blumenfeld- Kai
 
* Andrzej Blumenfeld- Kai
 
* Jan Barwiński- Bao
 
* Jan Barwiński- Bao
* Andrzej Gawroński- Mistrz Oogway{{Navbox/DreamWorks}}
+
* Andrzej Gawroński- Mistrz Oogway
  +
  +
== Ciekawostki ==
  +
* Po raz pierwszy zdarzyło się, że amerykański film animowany był w koprodukcji z chińską firmą.
  +
* Film był pierwotnie zaplanowany na 23 grudnia 2015 roku, ale studio opóźniło premierę, aby uniknąć bezpośredniej konkurencji z filmem Gwiezdne Wojny: Przebudzenie Mocy.
  +
* Prezes Dreamworks potwierdził, że nie jest to ostatni film z serii, a trzy filmy Kung Fu Panda są planowane z wyprzedzeniem.
  +
* Pierwotnie Rebel Wilson była wybrana do roli Mei Mei, ale musiała zrezygnować ze względu na inne zobowiązania i została zastąpiona przez Kate Hudson.
  +
* Czwórka dzieci Angeliny Jolie; Shiloh Jolie-Pitt, Pax Jolie-Pitt, Knox Jolie-Pitt i Zahara Jolie Pitt, są dodatkowymi głosami w scenie, gdy Po rozmawia z pandami o planie gry.
  +
== Zobacz też ==
  +
{{Navbox/DreamWorks}}
  +
{{Navbox/Kung Fu Panda}}
  +
  +
[[en:Kung Fu Panda 3]]
 
[[Kategoria:Filmy]]
 
[[Kategoria:Filmy]]
[[Kategoria:Filmy z 2016]]
 
 
[[Kategoria:Seria Kung Fu Panda]]
 
[[Kategoria:Seria Kung Fu Panda]]

Aktualna wersja na dzień 19:05, mar 6, 2019

Kung Fu Panda 3 – amerykańsko-chiński film animowany produkcji DreamWorks Animation. To już trzecia część serii Kung Fu Panda. Tym razem Po odnajduje swojego ojca i z nim spędza czas. Zarówno polska jak i światowa premiera miała miejsce 16 kwietnia 2016 r.

StreszczenieEdytuj

Po spotyka swego dawno zaginionego ojca i obaj wyruszają do sekretnej krainy pand, gdzie poznają nowych, przezabawnych bohaterów. Gdy nadprzyrodzony złoczyńca Kai zaczyna pustoszyć całe Chiny, pokonując wszystkich mistrzów kung fu, Po musi dokonać niemożliwego – wytrenować całą wioskę swych rozbrykanych, niezdarnych współbraci, by utworzyli drużynę niepokonanych Kung Fu Pand!

Obsada/dubbing Edytuj

 Wersja angielska Edytuj

Wersja polska Edytuj

  • Marcin Hycnar- Po
  • Jan Peszek- Mistrz Shifu
  • Brygida Turowska- Tygrysica
  • Krzysztof Banaszyk- Modliszka
  • Izabella Bukowska-Chądzyńska- Żmija
  • Tomasz Bednarek- Żuraw
  • Jarosław Boberek- Małpa
  • Wojciech Paszkowski- Pan Ping
  • Szymon Kuśmider- Li Shen
  • Elżbieta Romanowska- Mei Mei
  • Andrzej Blumenfeld- Kai
  • Jan Barwiński- Bao
  • Andrzej Gawroński- Mistrz Oogway

Ciekawostki Edytuj

  • Po raz pierwszy zdarzyło się, że amerykański film animowany był w koprodukcji z chińską firmą.
  • Film był pierwotnie zaplanowany na 23 grudnia 2015 roku, ale studio opóźniło premierę, aby uniknąć bezpośredniej konkurencji z filmem Gwiezdne Wojny: Przebudzenie Mocy.
  • Prezes Dreamworks potwierdził, że nie jest to ostatni film z serii, a trzy filmy Kung Fu Panda są planowane z wyprzedzeniem.
  • Pierwotnie Rebel Wilson była wybrana do roli Mei Mei, ale musiała zrezygnować ze względu na inne zobowiązania i została zastąpiona przez Kate Hudson.
  • Czwórka dzieci Angeliny Jolie; Shiloh Jolie-Pitt, Pax Jolie-Pitt, Knox Jolie-Pitt i Zahara Jolie Pitt, są dodatkowymi głosami w scenie, gdy Po rozmawia z pandami o planie gry.

Zobacz też Edytuj

Filmy DreamWorks
[[Plik:{{{Grafika1}}}|100x150px]]
Filmy animowane tradycyjnie:
Książę Egiptu (1998) • Droga do El Dorado (2000) • Mustang z Dzikiej Doliny (2002) • Sindbad: Legenda siedmiu mórz (2003)
Produkcje Aardman Animations:
Uciekające kurczaki (2000) • Wallace i Gromit: Klątwa królika (2005) • Wpuszczony w kanał (2006)
Filmy animowane komputerowo:
Mrówka Z (1998) • Shrek (2001) • Shrek 2 (2004) • Rybki z ferajny (2004) • Madagaskar (2005) • Skok przez płot (2006) • Shrek Trzeci (2007) • Film o pszczołach (2007) • Kung Fu Panda (2008) • Madagaskar 2 (2008) • Potwory kontra Obcy (2009) • Jak wytresować smoka (2010) • Shrek Forever (2010) • Megamocny (2010) • Kung Fu Panda 2 (2011) • Kot w butach (2011) • Madagaskar 3 (2012) • Strażnicy marzeń (2012) • Krudowie (2013) • Turbo (2013) • Pan Peabody i Sherman (2014) • Jak wytresować smoka 2 (2014) • Pingwiny z Madagaskaru (2014) • Dom (2015) • Kung Fu Panda 3 (2016) • Trolle (2016) • Dzieciak rządzi (2017) • Kapitan Majtas: Pierwszy wielki film (2017) • Jak wytresować smoka 3 (2019) • O Yeti! (2019) • Trolle 2 (2020) • Krudowie 2Dzieciak rządzi 2 (2021) • Mustang: Duch wolności (2021)
Bezpośrednio na wideo:
Józef – władca snów (2000)
Filmy krótkometrażowe:
Karaoke Shreka z Bagien (2001) • Shrek 3-D (2003) • Idol Zasiedmiogórogrodu (2004) • Pingwiny z Madagaskaru: Misja świąteczna (2005) • Hammy i przygodny bumerang (2006) • First Flight (2006) • Kung Fu Panda: Sekrety Potężnej Piątki (2008) • Wielka ucieczka B.O.B.-a (2009) • Legenda o Smoku Gnatochrupie (2010) • Świętastyczne kolędowanie (2010) • Thriller Night (2011) • Ciągnie świnki do... wilkołaka (2011) • Kung Fu Panda: Sekrety Mistrzów (2011) • Kot w butach: Trzy Diabły (2012) • Kung Fu Panda: Tajemnice zwoju (2016) • The Boss Baby and Tim's Treasure Hunt Through Time (2017)
Seriale animowane tradycyjnie:
Toonsylvania (1998) • Przybysz z gwiazd (1998) • Alienators: Evolution Continues (2001) • Neighbors from Hell (2010)
Seriale animowane komputerowo:
Nie bój się lwa (2004 − 2005) • Pingwiny z Madagaskaru (2008 − 2012) • Kung Fu Panda: Legenda o niezwykłości (2011 − 2016) • Jeźdźcy smoków (2012 − 2018) • Potwory kontra Obcy (2013 − 2014) • Niech żyje Król Julian (Na wygnaiu) (2014 − 2017) • Turbo FAST (2013 − 2016) • VeggieTales in the House (2014 − 2016) • Przygody Kota w Butach (2015 − 2018) • Dinotrux (2015 − nadal) • Pan Peabody i Sherman Show (2015 − 2017) • Krudowie – u zarania dziejów (2015 − 2017) • Noddy, Toyland Detectiv (2016 − nadal) • Voltron: Legendary Defender (2016 − 2018) • Home: Adventures with Tip & Oh (2016 − 2018) • Łowcy trolli (2016 − 2018) • Dzieciak rządzi: Znowu w grze (2018 – nadal)
Filmy telewizyjne:
Pada Shrek (2007) • Madagwiazdka (2009) • Dynie-mutanty z kosmosu (2009) • Święta, święta i Po (2010) • Shrek ma wielkie oczy (2010) • Zakochany Madagaskar (2013)
[[Plik:{{{Grafika2}}}|100x150px]]
KFP logo
[[Plik:{{{Grafika1}}}|100x150px]]
Media:
Filmy pełnometrażowe: Kung Fu PandaKung Fu Panda 2Kung Fu Panda 3

Filmy krotkometrażowe: Kung Fu Panda: Sekrety Potężnej PiątkiŚwięta, święta i PoKung Fu Panda: Sekrety MistrzówKung Fu Panda: Tajemnice zwoju

Seriale: Kung Fu Panda: Legenda o niezwykłości
Postacie:
PoShifuOogwayTygrysicaMałpaŻurawŻmijaModliszkaPan PingTai LungZengShenLi ShanPrzywódca WilkówPengMei MeiKe-PaJunjieFungKaiMistrz KrokodylMistrz KurczakMistrz NiedźwiedźPengKe-PaFungTaotieBian ZaoJong-Sung-Yai-Kai-ChaoPani SkorpionJunjieFenghuangSongJiang ShiKsiężniczka Mei-LiMei LingPani ŻurawDingLatający Nosorożec
Miejsca:
Jadeitowy PałacDolina SpokojuMiasto Gongmen
Przedmioty:
Smoczy zwój
[[Plik:{{{Grafika2}}}|100x150px]]
Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.