FANDOM


m
Linia 1: Linia 1:
{{Film|gatunek = animowany|rok_produkcji = 2016|kraj_produkcji = Stany Zjednoczone,
+
{{Film
Chińska Republika Ludowa|język = angielski|reżyseria = Jennifer Yuh Nelson,Alessandro Carloni|scenariusz = Jonathan Aibel,
+
|gatunek = animowany
Glenn Berger|muzyka = [[Hans Zimmer]]|wytwórnia = [[DreamWorks Animation]]|dystrybucja = 20th Century Fox,
+
|rok_produkcji = 2016
Imperial CinePix|budżet = 140 000 000 USD|poprzedni_film = [[Kung Fu Panda 2 ]]|image1 = 7716974.3.jpg}}
+
|kraj_produkcji = Stany Zjednoczone,
+
Chińska Republika Ludowa
  +
|język = angielski
  +
|reżyseria = Jennifer Yuh Nelson,Alessandro Carloni
  +
|scenariusz = Jonathan Aibel,
  +
Glenn Berger
  +
|muzyka = [[Hans Zimmer]]
  +
|wytwórnia = [[DreamWorks Animation]]
  +
|dystrybucja = 20th Century Fox,
  +
Imperial CinePix
  +
|budżet = 140 000 000 USD
  +
|poprzedni_film = [[Kung Fu Panda 2 ]]
  +
|image1 = 7716974.3.jpg
  +
}}
 
== Opis ==
 
== Opis ==
Po spotyka swego dawno zaginionego ojca i obaj wyruszają do sekretnej krainy pand, gdzie poznają nowych, przezabawnych bohaterów. Gdy nadprzyrodzony złoczyńca Kai zaczyna pustoszyć całe Chiny, pokonując wszystkich mistrzów kung fu, Po musi dokonać niemożliwego - wytrenować całą wioskę swych rozbrykanych, niezdarnych współbraci, by utworzyli drużynę niepokonanych Kung Fu Pand!
+
Po spotyka swego dawno zaginionego ojca i obaj wyruszają do sekretnej krainy pand, gdzie poznają nowych, przezabawnych bohaterów. Gdy nadprzyrodzony złoczyńca Kai zaczyna pustoszyć całe Chiny, pokonując wszystkich mistrzów kung fu, Po musi dokonać niemożliwego wytrenować całą wioskę swych rozbrykanych, niezdarnych współbraci, by utworzyli drużynę niepokonanych Kung Fu Pand!
   
 
== Obsada/dubbing ==
 
== Obsada/dubbing ==
+
=== Wersja angielska ===
=== Wersja angielska: ===
 
 
* Jack Black- [[Po]]
 
* Jack Black- [[Po]]
 
* Bryan Cranston- [[Li Shen]]
 
* Bryan Cranston- [[Li Shen]]
Linia 22: Linia 22:
 
* Steele Gagnon- [[Bao]]
 
* Steele Gagnon- [[Bao]]
 
* Randall Duk Kim- [[Oogway|Mistrz Oogway]]
 
* Randall Duk Kim- [[Oogway|Mistrz Oogway]]
=== Wersja polska: ===
+
  +
=== Wersja polska ===
 
* Marcin Hycnar- Po
 
* Marcin Hycnar- Po
 
* Jan Peszek- Mistrz Shifu
 
* Jan Peszek- Mistrz Shifu
Linia 35: Linia 35:
 
* Andrzej Blumenfeld- Kai
 
* Andrzej Blumenfeld- Kai
 
* Jan Barwiński- Bao
 
* Jan Barwiński- Bao
* Andrzej Gawroński- Mistrz Oogway{{Navbox/DreamWorks}}
+
* Andrzej Gawroński- Mistrz Oogway
  +
  +
== Zobacz też ==
  +
{{Navbox/DreamWorks}}
 
[[Kategoria:Filmy]]
 
[[Kategoria:Filmy]]
 
[[Kategoria:Seria Kung Fu Panda]]
 
[[Kategoria:Seria Kung Fu Panda]]

Wersja z 19:42, maj 13, 2017

Opis

Po spotyka swego dawno zaginionego ojca i obaj wyruszają do sekretnej krainy pand, gdzie poznają nowych, przezabawnych bohaterów. Gdy nadprzyrodzony złoczyńca Kai zaczyna pustoszyć całe Chiny, pokonując wszystkich mistrzów kung fu, Po musi dokonać niemożliwego – wytrenować całą wioskę swych rozbrykanych, niezdarnych współbraci, by utworzyli drużynę niepokonanych Kung Fu Pand!

Obsada/dubbing

 Wersja angielska

Wersja polska

  • Marcin Hycnar- Po
  • Jan Peszek- Mistrz Shifu
  • Brygida Turowska- Tygrysica
  • Krzysztof Banaszyk- Modliszka
  • Izabella Bukowska-Chądzyńska- Żmija
  • Tomasz Bednarek- Żuraw
  • Jarosław Boberek- Małpa
  • Wojciech Paszkowski- Pan Ping
  • Szymon Kuśmider- Li Shen
  • Elżbieta Romanowska- Mei Mei
  • Andrzej Blumenfeld- Kai
  • Jan Barwiński- Bao
  • Andrzej Gawroński- Mistrz Oogway

Zobacz też

Filmy DreamWorks
[[Plik:{{{Grafika1}}}|100x150px]]
Filmy animowane tradycyjnie:
Książę Egiptu (1998) • Droga do El Dorado (2000) • Mustang z Dzikiej Doliny (2002) • Sindbad: Legenda siedmiu mórz (2003)
Produkcje Aardman Animations:
Uciekające kurczaki (2000) • Wallace i Gromit: Klątwa królika (2005) • Wpuszczony w kanał (2006)
Filmy animowane komputerowo:
Mrówka Z (1998) • Shrek (2001) • Shrek 2 (2004) • Rybki z ferajny (2004) • Madagaskar (2005) • Skok przez płot (2006) • Shrek Trzeci (2007) • Film o pszczołach (2007) • Kung Fu Panda (2008) • Madagaskar 2 (2008) • Potwory kontra Obcy (2009) • Jak wytresować smoka (2010) • Shrek Forever (2010) • Megamocny (2010) • Kung Fu Panda 2 (2011) • Kot w butach (2011) • Madagaskar 3 (2012) • Strażnicy marzeń (2012) • Krudowie (2013) • Turbo (2013) • Pan Peabody i Sherman (2014) • Jak wytresować smoka 2 (2014) • Pingwiny z Madagaskaru (2014) • Dom (2015) • Kung Fu Panda 3 (2016) • Trolle (2016) • Dzieciak rządzi (2017) • Kapitan Majtas: Pierwszy wielki film (2017) • Jak wytresować smoka 3 (2019) • O Yeti! (2019) • Trolle 2 (2020) • Krudowie 2Dzieciak rządzi 2 (2021) • Mustang: Duch wolności (2021)
Bezpośrednio na wideo:
Józef – władca snów (2000)
Filmy krótkometrażowe:
Karaoke Shreka z Bagien (2001) • Shrek 3-D (2003) • Idol Zasiedmiogórogrodu (2004) • Pingwiny z Madagaskaru: Misja świąteczna (2005) • Hammy i przygodny bumerang (2006) • First Flight (2006) • Kung Fu Panda: Sekrety Potężnej Piątki (2008) • Wielka ucieczka B.O.B.-a (2009) • Legenda o Smoku Gnatochrupie (2010) • Świętastyczne kolędowanie (2010) • Thriller Night (2011) • Ciągnie świnki do... wilkołaka (2011) • Kung Fu Panda: Sekrety Mistrzów (2011) • Kot w butach: Trzy Diabły (2012) • Kung Fu Panda: Tajemnice zwoju (2016) • The Boss Baby and Tim's Treasure Hunt Through Time (2017)
Seriale animowane tradycyjnie:
Toonsylvania (1998) • Przybysz z gwiazd (1998) • Alienators: Evolution Continues (2001) • Neighbors from Hell (2010)
Seriale animowane komputerowo:
Nie bój się lwa (2004 − 2005) • Pingwiny z Madagaskaru (2008 − 2012) • Kung Fu Panda: Legenda o niezwykłości (2011 − 2016) • Jeźdźcy smoków (2012 − 2018) • Potwory kontra Obcy (2013 − 2014) • Niech żyje Król Julian (Na wygnaiu) (2014 − 2017) • Turbo FAST (2013 − 2016) • VeggieTales in the House (2014 − 2016) • Przygody Kota w Butach (2015 − 2018) • Dinotrux (2015 − nadal) • Pan Peabody i Sherman Show (2015 − 2017) • Krudowie – u zarania dziejów (2015 − 2017) • Noddy, Toyland Detectiv (2016 − nadal) • Voltron: Legendary Defender (2016 − 2018) • Home: Adventures with Tip & Oh (2016 − 2018) • Łowcy trolli (2016 − 2018) • Dzieciak rządzi: Znowu w grze (2018 – nadal)
Filmy telewizyjne:
Pada Shrek (2007) • Madagwiazdka (2009) • Dynie-mutanty z kosmosu (2009) • Święta, święta i Po (2010) • Shrek ma wielkie oczy (2010) • Zakochany Madagaskar (2013)
[[Plik:{{{Grafika2}}}|100x150px]]
Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.