Nie podano opisu zmian Znacznik: rte-source |
Nie podano opisu zmian Znacznik: rte-source |
||
| Linia 38: | Linia 38: | ||
* Andrzej Gawroński- Mistrz Oogway |
* Andrzej Gawroński- Mistrz Oogway |
||
| − | {{ |
+ | {{DreamWorks}} |
| − | {{FilmyDreamworksInfo |
||
| − | |Nagłówek = Filmy animowane tradycyjnie |
||
| − | |Tytuł1 = Filmy animowane tradycyjnie |
||
| − | |Zawartość1 = [[Książę Egiptu]] (1998) • [[Droga do El Dorado]] (2000) • [[Mustang z Dzikiej Doliny]] (2002) • [[Sindbad: Legenda siedmiu mórz]] (2003) |
||
| − | }} |
||
| − | {{FilmyDreamworksInfo |
||
| − | |Nagłówek = Produkcje Aardman Animations |
||
| − | |Tytuł1= Produkcje Aardman Animations |
||
| − | |Zawartość1 = [[Uciekające kurczaki]] (2000) • [[Wallace i Gromit: Klątwa królika]] (2005) • [[Wpuszczony w kanał]] (2006) |
||
| − | }} |
||
| − | {{FilmyDreamworksInfo |
||
| − | |Nagłówek = Filmy animowane komputerowo |
||
| − | |Tytuł1 = Filmy animowane komputerowo |
||
| − | |Zawartość1 = [[Mrówka Z]] (1998) • [[Shrek]] (2001) • [[Shrek 2]] (2004) • [[Rybki z ferajny]] (2004) • [[Madagaskar]] (2005) • [[Skok przez płot]] (2006) • [[Shrek Trzeci]] (2007) • [[Film o pszczołach]] (2007) • [[Kung Fu Panda]] (2008) • [[Madagaskar 2]] (2008) • [[Potwory kontra Obcy]] (2009) • [[Jak wytresować smoka]] (2010) • [[Shrek Forever]] (2010) • [[Megamocny (film)|Megamocny]] (2010) • [[Kung Fu Panda 2]] (2011) • [[Kot w butach (film)|Kot w butach]] (2011) • [[Madagaskar 3]] (2012) • [[Strażnicy marzeń]] (2012) • [[Krudowie]] (2013) • [[Turbo (film)|Turbo]] (2013) • [[Pan Peabody i Sherman]] (2014) • [[Jak wytresować smoka 2]] (2014) • [[Pingwiny z Madagaskaru (film)|Pingwiny z Madagaskaru]] (2014) • [[Dom (film)|Dom]] (2015) • [[Kung Fu Panda 3]] (2016) |
||
| − | }} |
||
| − | {{FilmyDreamworksInfo |
||
| − | |Nagłówek = Bezpośrednio na wideo |
||
| − | |Tytuł1 = Bezpośrednio na wideo |
||
| − | |Zawartość1 = [[Józef – władca snów]] (2000) |
||
| − | }} |
||
| − | {{FilmyDreamworksInfo |
||
| − | |Nagłówek = Filmy krótkometrażowe |
||
| − | |Tytuł1 = Filmy krótkometrażowe |
||
| − | |Zawartość1 = [[Shrek 3-D]] (2003) • [[Pingwiny z Madagaskaru: Misja świąteczna]] (2005) • [[Hammy's Boomerang Adventure]] (2006) • [[First Flight]] (2006) • [[Kung Fu Panda: Sekrety Potężnej Piątki]] (2008) • [[Wielka ucieczka B.O.B.-a]] (2009) • [[Legenda o Smoku Gnatochrupie]] (2010) • [[Kung Fu Panda: Secrets of the Masters]] (2011) • [[Puss in Boots: The Three Diablos]] (2012) |
||
| − | }} |
||
| − | {{FilmyDreamworksInfo |
||
| − | |Nagłówek = Seriale animowane tradycyjnie |
||
| − | |Tytuł1 = Seriale animowane tradycyjnie |
||
| − | |Zawartość1 = [[Toonsylvania]] (1998) • [[Przybysz z gwiazd]] (1998) • [[Alienators: Evolution Continues]] (2001) • [[Neighbors from Hell]] (2010) |
||
| − | }} |
||
| − | {{FilmyDreamworksInfo |
||
| − | |Nagłówek = Seriale animowane komputerowo |
||
| − | |Tytuł1 = Seriale animowane komputerowo |
||
| − | |Zawartość1 = [[Nie bój się lwa]] (2004-2005) • [[Pingwiny z Madagaskaru (serial)|Pingwiny z Madagaskaru ]] (2008 − 2012) • [[Kung Fu Panda: Legenda o niezwykłości]] (2011 − nadal) [[Jeźdźcy smoków]] (2012 - nadal) |
||
| − | }} |
||
| − | {{FilmyDreamworksInfo |
||
| − | |Nagłówek = Filmy telewizyjne |
||
| − | |Tytuł1 = Filmy telewizyjne |
||
| − | |Zawartość1 = [[Pada Shrek]] (2007) • [[Madagwiazdka]] (2009) • [[Dynie-mutanty z kosmosu]] (2009) • [[Święta, święta i Po]] (2010) • [[Shrek ma wielkie oczy]] (2010) • [[Zakochany Madagaskar]] (2013) |
||
| − | }} |
||
| − | }} |
||
[[Kategoria:Filmy]] |
[[Kategoria:Filmy]] |
||
[[Kategoria:Filmy z 2016]] |
[[Kategoria:Filmy z 2016]] |
||
Wersja z 19:58, 26 lut 2017
Opis
Po spotyka swego dawno zaginionego ojca i obaj wyruszają do sekretnej krainy pand, gdzie poznają nowych, przezabawnych bohaterów. Gdy nadprzyrodzony złoczyńca Kai zaczyna pustoszyć całe Chiny, pokonując wszystkich mistrzów kung fu, Po musi dokonać niemożliwego - wytrenować całą wioskę swych rozbrykanych, niezdarnych współbraci, by utworzyli drużynę niepokonanych Kung Fu Pand!
Obsada/dubbing
Wersja angielska:
- Jack Black- Po
- Bryan Cranston- Li Shen
- Dustin Hoffman- Mistrz Shifu
- Angelina Jolie- Tygrysica
- Seth Rogen- Modliszka
- Lucy Liu- Żmija
- David Cross- Żuraw
- Jackie Chan- Małpa
- James Hong- Pan Ping
- Kate Hudson- Mei Mei
- J.K. Simmons- Kai
- Steele Gagnon- Bao
- Randall Duk Kim- Mistrz Oogway
Wersja polska:
- Marcin Hycnar- Po
- Jan Peszek- Mistrz Shifu
- Brygida Turowska- Tygrysica
- Krzysztof Banaszyk- Modliszka
- Izabella Bukowska-Chądzyńska- Żmija
- Tomasz Bednarek- Żuraw
- Jarosław Boberek- Małpa
- Wojciech Paszkowski- Pan Ping
- Szymon Kuśmider- Li Shen
- Elżbieta Romanowska- Mei Mei
- Andrzej Blumenfeld- Kai
- Jan Barwiński- Bao
- Andrzej Gawroński- Mistrz Oogway
Szablon:DreamWorks