DreamWorks Polska Wiki
m (poprawki)
Znacznik: apiedit
Nie podano opisu zmian
Znacznik: sourceedit
Linia 40: Linia 40:
 
=== Wersja angielska ===
 
=== Wersja angielska ===
 
* Brad Pitt jako [[Metro Man]]
 
* Brad Pitt jako [[Metro Man]]
* Will Ferrell jako [[Megamocny (postać)|Megamocny]]
+
* Will Ferrell jako [[Megamocny]]
 
* Tina Fey jako [[Roxanne Ritchi]]
 
* Tina Fey jako [[Roxanne Ritchi]]
 
* Jonah Hill jako [[Titan]]
 
* Jonah Hill jako [[Titan]]

Wersja z 09:33, 16 cze 2017

Megamocny – film wytwórni Dreamworks z 2010 r.

Opis

Twórcy „Shreka”, „Madagaskaru” i „Kung Fu Pandy” przedstawiają nowego bohatera – diabolicznego Ooberminda, który od ponad 20 lat usiłuje podbić Ziemię, za każdym razem jednak, jego plany krzyżuje zamaskowany super-bohater Metro Man. Wszystko zmienia się w dniu, kiedy Megamocny podczas jednej ze swoich akcji przypadkowo zabija Metro Mana. Nie mając już do pokonania żadnego wroga, zniechęcony geniusz zła postanawia stworzyć sobie nowego super-przeciwnika – większego, lepszego i silniejszego niż ten jakim kiedykolwiek był Metro Man. Kiedy jednak rywal Megamocnego zaczyna prowadzić własną wojnę, której celem jest zniszczenie świata, ten musi zdecydować: Czy potrafi pokonać własny (teraz) diaboliczny twór? Czy najinteligentniejszy człowiek świata jest w stanie podjąć błyskotliwą decyzję? A może Geniusz Zła przejdzie na drugą stronę i stanie się Bohaterem własnej historii?

Obsada/dubbing

Wersja angielska

  • Brad Pitt jako Metro Man
  • Will Ferrell jako Megamocny
  • Tina Fey jako Roxanne Ritchi
  • Jonah Hill jako Titan
  • David Cross jako Minion
  • Justin Theroux jako Ojciec Megamocnego
  • Ben Stiller jako Bernard
  • Jessica Schulte jako Matka Megamocnego

Wersja polska

  • Tomasz Borkowski – Megamocny
  • Katarzyna Glinka – Roxanne
  • Marcin Dorociński – Metroman
  • Marcin Hycnar – Minion
  • Paweł Ciołkosz – Hall
  • Andrzej Chudy – Warden
  • Paweł Szczesny – Mayor

Ciekawostki

  • Na początku głosów do filmu mieli użyczać Robert Downey Jr. i Ben Stiller.
  • Na początku film miał nosić nazwę "Master Mind." Tytuł został zmieniony gdy Marvel Comic użył tej samej nazwy dla bohatera w swoim serialu telewizyjnym i grze. 
  • W kampanii promocyjnej, jak i w samym filmie pojawiały się charakterystyczne plakaty z napisem "No You Can't" stanowiące parodie słynnych wyborczych posterów Baracka Obamy.
  • Nazwisko postaci granej przez Jonaha Hilla - Hal Stewart (później Tytan) – to kombinacja imion dwóch superbohaterów ze świata DC Comics – Hala Jordana i Johna Stewarta, którzy na dodatek obaj są Zielonymi Latarniami. 

Zobacz też

Filmy DreamWorks
[[Plik:{{{Grafika1}}}|100x150px]]
Filmy animowane tradycyjnie:
Książę Egiptu (1998) • Droga do El Dorado (2000) • Mustang z Dzikiej Doliny (2002) • Sindbad: Legenda siedmiu mórz (2003)
Produkcje Aardman Animations:
Uciekające kurczaki (2000) • Wallace i Gromit: Klątwa królika (2005) • Wpuszczony w kanał (2006)
Filmy animowane komputerowo:
Mrówka Z (1998) • Shrek (2001) • Shrek 2 (2004) • Rybki z ferajny (2004) • Madagaskar (2005) • Skok przez płot (2006) • Shrek Trzeci (2007) • Film o pszczołach (2007) • Kung Fu Panda (2008) • Madagaskar 2 (2008) • Potwory kontra Obcy (2009) • Jak wytresować smoka (2010) • Shrek Forever (2010) • Megamocny (2010) • Kung Fu Panda 2 (2011) • Kot w butach (2011) • Madagaskar 3 (2012) • Strażnicy marzeń (2012) • Krudowie (2013) • Turbo (2013) • Pan Peabody i Sherman (2014) • Jak wytresować smoka 2 (2014) • Pingwiny z Madagaskaru (2014) • Dom (2015) • Kung Fu Panda 3 (2016) • Trolle (2016) • Dzieciak rządzi (2017) • Kapitan Majtas: Pierwszy wielki film (2017) • Jak wytresować smoka 3 (2019) • O Yeti! (2019) • Trolle 2 (2020)
Bezpośrednio na wideo:
Józef – władca snów (2000)
Filmy krótkometrażowe:
Karaoke Shreka z Bagien (2001) • Shrek 3-D (2003) • Idol Zasiedmiogórogrodu (2004) • Pingwiny z Madagaskaru: Misja świąteczna (2005) • Hammy i przygodny bumerang (2006) • First Flight (2006) • Kung Fu Panda: Sekrety Potężnej Piątki (2008) • Wielka ucieczka B.O.B.-a (2009) • Legenda o Smoku Gnatochrupie (2010) • Świętastyczne kolędowanie (2010) • Thriller Night (2011) • Ciągnie świnki do... wilkołaka (2011) • Kung Fu Panda: Sekrety Mistrzów (2011) • Kot w butach: Trzy Diabły (2012) • Kung Fu Panda: Tajemnice zwoju (2016) • The Boss Baby and Tim's Treasure Hunt Through Time (2017)
Seriale animowane tradycyjnie:
Toonsylvania (1998) • Przybysz z gwiazd (1998) • Alienators: Evolution Continues (2001) • Neighbors from Hell (2010)
Seriale animowane komputerowo:
Nie bój się lwa (2004 − 2005) • Pingwiny z Madagaskaru (2008 − 2012) • Kung Fu Panda: Legenda o niezwykłości (2011 − 2016) • Jeźdźcy smoków (2012 − 2018) • Potwory kontra Obcy (2013 − 2014) • Niech żyje Król Julian (Na wygnaiu) (2014 − 2017) • Turbo FAST (2013 − 2016) • VeggieTales in the House (2014 − 2016) • Przygody Kota w Butach (2015 − 2018) • Dinotrux (2015 − nadal) • Pan Peabody i Sherman Show (2015 − 2017) • Krudowie – u zarania dziejów (2015 − 2017) • Noddy, Toyland Detectiv (2016 − nadal) • Voltron: Legendary Defender (2016 − 2018) • Home: Adventures with Tip & Oh (2016 − 2018) • Łowcy trolli (2016 − 2018) • Dzieciak rządzi: Znowu w grze (2018 – nadal) • Kung Fu Panda: The Paws of Destiny (2018 – nadal)
Filmy telewizyjne:
Pada Shrek (2007) • Madagwiazdka (2009) • Dynie-mutanty z kosmosu (2009) • Święta, święta i Po (2010) • Shrek ma wielkie oczy (2010) • Zakochany Madagaskar (2013)
Planowane filmy:
Krudowie 2 (2021) • Dzieciak rządzi 2 (2021) • Mustang: Duch wolności (2021) • Shrek 5 (2022)
[[Plik:{{{Grafika2}}}|100x150px]]