FANDOM


m
Linia 1: Linia 1:
{{Infobox/Odcinek|serial = [[Pingwiny z Madagaskaru (serial)|pingwiny z Madagaskaru]]|tytuł_oryginalny = Otter Gone Wild|tytuł_polski = Ni wydra, ni...|reżyseria = Nick Filippi|scenariusz = John Behnke,
+
{{Infobox/Odcinek
Rob Humphrey|świat = 18.08.2009|polska = 28.05.2010|sezon = 1|odcinek = 25|←_poprzedni = [[Lemur widzi, lemur powtarza]]|następny_→ = [[Kici, kici]]|seria = Madagaskar|obraz = Otter Gone Wild.jpg}}
+
|serial = [[Pingwiny z Madagaskaru (serial)
  +
|pingwiny z Madagaskaru]]
  +
|tytuł_oryginalny = Otter Gone Wild
  +
|tytuł_polski = Ni wydra, ni...
  +
|reżyseria = Nick Filippi
  +
|scenariusz = John Behnke,
  +
Rob Humphrey
  +
|świat = 18.08.2009
  +
|polska = 28.05.2010
  +
|sezon = 1
  +
|odcinek = 25
  +
|←_poprzedni = [[Lemur widzi, lemur powtarza]]
  +
|następny_→ = [[Kici, kici]]
  +
|seria = Madagaskar
  +
|obraz = Otter Gone Wild.jpg
  +
}}
  +
'''Ni wydra, ni...''' – dwudziesty piąty odcinek pierwszego sezonu serialu ''[[Pingwiny z Madagaskaru (serial)|Pingwiny z Madagaskaru]]''. Emitowany jest wraz z odcinkiem ''[[Kici, kici]]''.
   
'''Ni wydra, ni...''' - dwudziesty piąty odcinek pierwszego sezonu serialu ''[[Pingwiny z Madagaskaru (serial)|Pingwiny z Madagaskaru]]''. Emitowany jest wraz z odcinkiem ''[[Kici, kici]]''.
+
== Opis odcinka ==
==Opis odcinka==
 
 
Pingwiny wybierają się na lody do Central Parku. [[Marlenka]] i [[Król Julian|Julian]] decydują się iść z nimi. Okazuje się jednak, że wychowana w niewoli Marlenka poza zoo traci normalność. Wydra zaczyna dziczeć, jednocześnie zakochuje się w Julianie (którego w normalnym wcieleniu nienawidzi) i porywa go. Pingwiny ruszają w pościg. W końcu łapią Marlenkę i sprowadzają do zoo.
 
Pingwiny wybierają się na lody do Central Parku. [[Marlenka]] i [[Król Julian|Julian]] decydują się iść z nimi. Okazuje się jednak, że wychowana w niewoli Marlenka poza zoo traci normalność. Wydra zaczyna dziczeć, jednocześnie zakochuje się w Julianie (którego w normalnym wcieleniu nienawidzi) i porywa go. Pingwiny ruszają w pościg. W końcu łapią Marlenkę i sprowadzają do zoo.
   
==Niezapomniane cytaty==
+
== Niezapomniane cytaty ==
 
{{Cytat|'''Julian:''' Eee... przepraszam. A ta klatka to niby tu skąd?||'''Kowalski:''' Przykro mi, ale to ściśle tajne!}}
 
{{Cytat|'''Julian:''' Eee... przepraszam. A ta klatka to niby tu skąd?||'''Kowalski:''' Przykro mi, ale to ściśle tajne!}}
   
Linia 12: Linia 12:
 
{{Cytat|'''Julian:''' Wy samice jesteście takie same!}}
 
{{Cytat|'''Julian:''' Wy samice jesteście takie same!}}
   
==Ciekawostki==
+
== Ciekawostki ==
 
* Oryginalny tytuł odcinka w wolnym tłumaczeniu brzmi ''Wydra staje się dzika. ''Polski tytuł nawiązuje do polskiego powiedzonka „Ni pies, ni wydra, coś na kształt świdra”, którego używa się na określenie czegoś dziwacznego.
 
* Oryginalny tytuł odcinka w wolnym tłumaczeniu brzmi ''Wydra staje się dzika. ''Polski tytuł nawiązuje do polskiego powiedzonka „Ni pies, ni wydra, coś na kształt świdra”, którego używa się na określenie czegoś dziwacznego.
* Scena, gdy Marlenka wspina się na Cleopatra's Needle wraz z Julianem i broni się przed pingwinami, atakującymi ją w samolotach, jest parodią sceny z filmu ''King Kong.''
+
* Scena, gdy Marlenka wspina się na Cleopatra's Needle wraz z Julianem i broni się przed pingwinami, atakującymi ją w samolotach, jest parodią sceny z filmu ''King Kong''.
 
* Obrazek pojawiający się wraz z tytułem jest dość podobny do tego z odcinka ''[[Prawo dżungli]]''.
 
* Obrazek pojawiający się wraz z tytułem jest dość podobny do tego z odcinka ''[[Prawo dżungli]]''.
 
* Marlenka i jej alter ego mają różne gusta. Alter ego zakochała się w Julianie, a Marlenka nie.
 
* Marlenka i jej alter ego mają różne gusta. Alter ego zakochała się w Julianie, a Marlenka nie.

Wersja z 12:07, maj 22, 2017


Ni wydra, ni... – dwudziesty piąty odcinek pierwszego sezonu serialu Pingwiny z Madagaskaru. Emitowany jest wraz z odcinkiem Kici, kici.

Opis odcinka

Pingwiny wybierają się na lody do Central Parku. Marlenka i Julian decydują się iść z nimi. Okazuje się jednak, że wychowana w niewoli Marlenka poza zoo traci normalność. Wydra zaczyna dziczeć, jednocześnie zakochuje się w Julianie (którego w normalnym wcieleniu nienawidzi) i porywa go. Pingwiny ruszają w pościg. W końcu łapią Marlenkę i sprowadzają do zoo.

Niezapomniane cytaty

Julian: Eee... przepraszam. A ta klatka to niby tu skąd?
Julian: Jak ja się z tego wytłumaczę matce!
Julian: Wy samice jesteście takie same!

Ciekawostki

  • Oryginalny tytuł odcinka w wolnym tłumaczeniu brzmi Wydra staje się dzika. Polski tytuł nawiązuje do polskiego powiedzonka „Ni pies, ni wydra, coś na kształt świdra”, którego używa się na określenie czegoś dziwacznego.
  • Scena, gdy Marlenka wspina się na Cleopatra's Needle wraz z Julianem i broni się przed pingwinami, atakującymi ją w samolotach, jest parodią sceny z filmu King Kong.
  • Obrazek pojawiający się wraz z tytułem jest dość podobny do tego z odcinka Prawo dżungli.
  • Marlenka i jej alter ego mają różne gusta. Alter ego zakochała się w Julianie, a Marlenka nie.
  • Poraz pierwszy pojawiła się dzika postać Marlenki
  • W tym odcinku nie pojawili się Maurice i Mort.
Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.