O jedną baterię za daleko – dziesiąty odcinek pierwszego sezonu serialu Pingwiny z Madagaskaru. Emitowany jest wraz z odcinkiem Operacja: Jajko.
Opis odcinka[]
Lemury przez całą noc urządzają dzikie i głośne imprezy. Skipper nie mogąc spać, postanawia wykraść baterie z bom-boxa Króla Juliana, który nie chcąc dać za wygraną, podąża w ślad pingwina. Wpadają na wybieg bardzo nerwowego kangura Joey'a. By jakoś przetrwać i wydostać się stamtąd Skipper i Julian muszą współpracować.
Ciekawostki[]
- Fragment tego odcinka widać w odcinku "Zemsta Doktora Bulgota", gdy jego tytułowa postać pokazuje pingwinom w telewizorze chwile z życia Skippera spędzone z Julianem oraz w odcinku "Wielki S.T.A.N.K.", gdy Skipper wspomina chwile z Julianem tak, aby ktoś nich uronił łzy.
- Nazwa polska odcinka ma odniesienie do tytułu filmu O jeden most za daleko (1977).
- To pierwszy odcinek serialu, w którym debiutuje Joey i tym samym staje się jego jedną z postaci drugoplanowych.